El Pla de Bages, núm.1, 12 de març de 1904, pàgina 2.
En la secció "Crònica de la Comarca" apareix una notícia de Navarcles:
"NAVARCLES.- Al inaugurar avuy la tasca de corresponsal en aquesta població, fatx vòts perque aquèst Diari tant dignament per vosté dirigit, tinga bòna y numerosa acullida per aquèsta comarca del Pla de Bages; sembranti arrèu la veritat y l'amor a nòstra aymada Catalunya.
A Navarcles, bòna falta hi fá un conrèu de sana doctrina per apaibegar òdis y venjanses antic fruyts del caciquisme malestruc y de la política destructora que de ell es nodrèx.
Bon xic de remèy per normalisaro tot, hi ha posat nòstre Batlle [Josep Tragant Abeyà (1902-1906)] ab la majoria de regidors que s'esmeren en fer una administració honrada dexant de banda colors polítics y acabant de una vegada totes les recúnias y malevolences ab vertadera equitat y justícia.
Ara metex tenen en projecte portar les aygues a lo mes alt del pòble; tenint contractat ab la casa Gubernt de Barcelona, la instalació del aparato mecánic que ha de verificaro.
La millora aquèsta será un gran be per la població.
Axís es còm es fan dignes els que tenen la obligació d'administrat els bens del pòble."
En la secció "Crònica de la Comarca" apareix una notícia de Navarcles:
"NAVARCLES.- Al inaugurar avuy la tasca de corresponsal en aquesta població, fatx vòts perque aquèst Diari tant dignament per vosté dirigit, tinga bòna y numerosa acullida per aquèsta comarca del Pla de Bages; sembranti arrèu la veritat y l'amor a nòstra aymada Catalunya.
A Navarcles, bòna falta hi fá un conrèu de sana doctrina per apaibegar òdis y venjanses antic fruyts del caciquisme malestruc y de la política destructora que de ell es nodrèx.
Bon xic de remèy per normalisaro tot, hi ha posat nòstre Batlle [Josep Tragant Abeyà (1902-1906)] ab la majoria de regidors que s'esmeren en fer una administració honrada dexant de banda colors polítics y acabant de una vegada totes les recúnias y malevolences ab vertadera equitat y justícia.
Ara metex tenen en projecte portar les aygues a lo mes alt del pòble; tenint contractat ab la casa Gubernt de Barcelona, la instalació del aparato mecánic que ha de verificaro.
La millora aquèsta será un gran be per la població.
Axís es còm es fan dignes els que tenen la obligació d'administrat els bens del pòble."
