Un donatiu del carter (03-1937)

El Rural Postal. Órgano del Sindicato de la Posta Rural Española (U.G.T.), Año II, núm.5, març de 1937, pàgina 4.

"Sección Barcelona

Relación de las cantidades recibidas para la suscripción a favor del compañero Calvo de Rocafort y Vilumara, el cual perdió a su compañera dejándole con dos hijos pequeños y en apurada situación.

[...]; id [Cartero] de Navarcles, 1 [peseta]; [...]. Remitidas al mismo, hoy fecha 25-2-37 191'55 pesetas. Sigue abierta la suscripción.

[...].

EL COMITÉ PROVINCIAL"

Resposta a les crítiques i subscripció pels presos (16-09-1934)

Solidaridad Obrera, 16 de setembre de 1934, pàgina 4.

A la secció "Notas de la región":

"Navarcles

Hay trabajadores que murmuran contra nuestro Sindicato en el sentido de que la Junta y los militantes tenemos la culpa de nuestra desorganización. La culpa es de quienes desconocen lo que es un Sindicato de la C. N. T. en cuanto a su táctica y finalidad. 

Nuestros enemigos han sido los primeros interesados en propagar que las cotizaciones de nuestra organización sólo sirven para alimentar a los que estamos al frente de ella. 

Pero esto no pueden creerlo los trabajadores honrados. 

Hay que reusar el dictado de los aspirantes a políticos. 

Hay que instruirse para comprender lo que es la C. N. T. 

El Sindicato no es el local, somos los trabajadores todos unidos los que determinamos la organización. Los trabajadores mediante asambleas son quienes nombran las Juntas. Luego éstos no mandan, sinó que cumplen los acuerdos de los trabajadores. 

Trabajadores, hay que reorganizarse. Abrir el Sindicato, al margen de todos los políticos. De este modo nos encontraríamos en condiciones de dar la batalla al fascismo, sea del color que sea. 

***

La suscripción abierta por los campesinos de la localidad asciende a 47'20 pesetas, que serán entregadas al Comité Pro Presos de Tarrasa. 

Continúa abierta. ― Uno de la Junta."

Comentaris d'un anarquista (26-08-1934)

Solidaridad Obrera, 26 d'agost de 1934, pàgina 4.

A la secció "Información de la Región Catalana":

"Navarcles

PANORAMAS RURALES

Fiesta Mayor. Sacrificios "avícolas". Un espectáculo indecente y frívolo como remate de fiesta. "Pollos" ridículos y niñas cloróticas.

Todo amenizado con música (?) exótica.

El Sindicato cerrado a canto y lodo. Unos obreros probos y honrados entre rejas. Son anarquistas. Unas familias que comen silenciosamente... 

Todo amenizado con lágrimas.

...

Un orador de campanillas discursas. Cuatro infelices escuchan con dos palmos de boca y uno de nariz. Pomposamente se da el nombro gloriosos de Francisco Ferrer a una plaza. Los papanatas "esquerranos" aplauden a rabiar, mientras son apaleados los discípulos del gran maestro.

***

Esperamos con una gran dosis de paciencia que a los ecuánimes y justos señores gobernantes de la paradisíaca Cataluña, les venga bien de empezar a abrir Sindicatos, para proceder a la reapertura del nuestro, porque el pueblo, falto de una orientación sana, va embruteciéndose de tal manera, con los vicios burgueses y las camamas fascistas, que el día que se quiera hacer frente al "perill feixista" no va a tener ánimos ni para hacer una manifestación tipo 29 de abril. Ni para eso.

***

De la suscripción abierta para sufragar los gastos del proceso de los compañeros presos de la localidad, se han recaudado 27'70 pesetas, que han sido entregadas al Comité Pro Presos, de Tarrasa. Continúa abierta. ― B. "El Cínico"."

Aportacions per als presos de la CNT (26-08-1933)

Solidaridad Obrera, 26 d'agost de 1933, pàgina 4.

"El Comité Pro-Presos Comarcal del Alto Llobregat y Cardoner, a los Sindicatos de la Comarca

Camaradas, salud. 

Este Comité Pro Presos, necesita de todos los Sindicatos de esta comarca que, de una manera rápida liquiden los sellos pro presos que ha enviado a los Sindicatos, y a la vez que envien su dirección, a la dirección que cada Sindicato tiene de este Comité. 

[...].

Hasta la fecha, este Comité no ha podido pasar ningún subsidio a compañero alguno, de los muchos que están en la cárcel y pertenecen a esta Comarca. [...]. 

Hasta la presente, en que escribimos esta nota, no han hecho liquidación más que los Sindicatos de la Piel, Caucho, Construcción, Fabril y Oficios Varios. Esto por Manresa, y por la Comarca: Sallent, Suria, y Navarcles. Los demás aún no sabemos de ellos. 

Sin más y en espera de que acudiréis a este llamamiento, os saluda con un viva a la Confederación Nacional del Trabajo y a la Anarquía.

El Comité"

Ha reobert la CNT (10-07-1932)

Solidaridad Obrera, Época IV, Año III, núm.461, 10 de juliol de 1932, pàgina 6.

A la secció "Información de provincias":

"Navarclés

DESENMASCARANDO PILLOS

Hay que desenmascarar a todos los vividores, que aun los hay que tienen la piel bastante gruesa para no sonrojarse cometiendo toda clase de infamias contra la C.N.T. diciéndose militantes de ella.

El sujeto que hoy nos ocupa parece que es uno de éstos, y no precisamente de los más atrasados en materia de vivir a costa de las personas de buenos sentimientos.

El día 1.º del pasado mes, se presentó en este pueble un individuo procedente de Manresa, diciendo: "Que había salido del hospital hacía dos días, y, por consiguiente, se encontraba falto de dinero y trabajo, y, por lo tanto, nos dijo a ver si podíamos hacerle algún socorro material, para dirigirse a Puigcerdá en busca de trabajo, por considerar que allí lo encontraría."

Al ser preguntado sobre si había sido socorrido en Manresa, dijo que le habían dado 10 pesetas, pero las tuvo que dar al doctor J. Soler en pago de una consulta que le hizo al salir del hospital. Nosotros nos encontrábamos muy mal de fondos por ser la primera semana de la reapertura de este Sindicato, que estaba cerrado desde los sucesos de Fígols, pero aún le dimos cinco pesetas, juntas con las que le dió el sastre de esta localidad J. Manganell.

Después lo acompañamos al capataz de unas obras que se efectúan en la carretera de este pueblo, para proporcionarle trabajo al día siguiente en dicha carretera; el lunes 20 fué alojado a pensión en casa del compañero Mauricio Mañoses con toda confianza.

Pues bien: el resultado de todo esto fué: Que después de haberle socorrido materialmente, buscarle trabajo, y alojarle en casa de dicho compañero a pensión, desapareció al cabo de seis días, o sea el día 23, sin decir nada a nadie y sin pagar la pensión, con un carnet de esta localidad nuevo, que seguramente lo quiso para sus andanzas por estos pueblos y ciudades.

Las señas de este individuo, son: bajo de estatura, rubio, rostro encarnado; se llama Enrique Vallverdú, y según dijo vivia en Mataró hasta hace poco.

Por la dignidad y honradez de la C.N.T., pedimos a todos los Sindicatos que se averigüe la identidad y antecedentes de dicho individuo y si es necesario, que se le expulse de nuestro seno.- La Junta."

Un donatiu per a les víctimes de l'Insurrecció de Jaca (07-03-1931)

El Dia, 7 de març de 1931, pàgina 4.

El 4 de març el diari El Dia va obrir una "subscripció a favor dels familiars dels capitans Galán i Garcia Hernández", dirigents de l'insurrecció republicana de Jaca (12 i 13 de desembre de 1930), "i per les altres víctimes que són a la presó o a l'exili pels mateixos fets revolucionaris de desembre". En el manifest s'afegí que "Manresa, una vegada més ha de donar la sensació del seu humanitarisme i esperit de justícia, i a la vegada el seu amor a la causa de la llibertat i de la República. El deure de tots els republicans i dels homes d'esquerra, és en aquests moments, no desamparar les primeres víctimes de la revolució republicana!"

"Una subscripció honorable 

Per les víctimes del mes de desembre

[...].

Francesc Tatjé de Navarcles ... 5' [pessetes]

[...]

Suma i seguirà ... 263'00 [pessetes]

[...]."

Un donatiu de la Junta de Dames (29-05-1912)

La Vanguardia, 29 de maig de 1912, pàgina 11.

Arran de l'inici de la Guerra del Rif (o Segona guerra del Marroc) (1909-1925) es varen obrir col·lectes a favor dels soldats ferits i morts. Així mateix es van crear, sota la presidència de la Reina Victòria Eugènia de Battenberg, les "Juntas de Damas", que tenien per objectiu aconseguir recursos per a les famílies dels soldats ferits i morts al Marroc.

"Suscripción nacional á favor de los heridos y familias de los muertos en campaña

[...]; Junta de Damas, de Navarcles, 187'80 [pessetes]; [...]."

Un donatiu per a la Creu Roja (16-01-1971)

La Vanguardia, 16 de gener de 1971, pàgina 30.

"LABOR BENEFICA DE LOS ANTIGUOS JUGADORES BARCELONISTAS 

La Agrupación de Antiguos Jugadores del C. F. Barcelona, ha cerrado su actuación de temporada con un notable éxito deportivo, dieciocho victorias, siete empates y seis derrotas ha sido su balance. También en la parte económica ha existido un saldo positivo, y como su lema es «Deporte y amor» los beneficios han sido repartidos íntegramente entre distintas Asociaciones benéficas que a continuación se detallan. 

Cruz Roja de Navarcles (5.000), [...]. 

Las «viejas glorias» azulgrana, han llevado su buen recuerdo y el espectáculo futbolístico por toda Cataluña, habiendo realizado una magnífica labor benéfica."

Subscripció a favor dels presos anarquistes (03-03-1892)

El Productor, Any VI, núm.288, 3 de març de 1892, pàgina 4.

"Solidaridad para los presos anarquistas de la región española 

SUSCRIPCIÓN VOLUNTARIA Y PERPETUA

[...].

NAVARCLES 

D. Santamaría, 0'25.—María Santamaría, 0'25.—R. C., 0'25—J. A., 0'25.—V. Morell., 0'25.—L. Ballús, 0'25.— Antonia Ballús, 0'25.—Ramona Ballús, 0'25.—Antonia Ballús, 0'25.—J. Torrens, 0'25.—J.S., 0'25.—Total...2'75

[...]."

Una subscripció a favor dels vaguistes de Manlleu (19-11-1891 i 17-12-1891)

El Productor, Any V, núm.273, 19 de novembre de 1891, pàgina 3; núm.277, 17 de desembre de 1891, pàgina 3.

A la secció "Movimiento obrero. Interior":

"Navarcles.—Uno de nuestros queridos compañeros ha abierto una suscripción á favor de los huelguistas de Manlleu que ha dado 3'50ptas. Han contribuido á ella con 25céntimos cada uno: Domingo Santamaría, María Santamaria, Antonia Ballús, Luis Ballús, Ramona Bellús, Antonia Ballús, Pedro Illa, V. M., J. N., J.S., Pedro Arsegul, J.A., L G., R.C. 

Los seis primeros darán igual cantidad todas las semanas."

A la mateixa secció un mes després:

"Navarcles.—Hemos recibido para los huelguistas de Manlleu 8'50 ptas., las que han sido recaudadas durante les tres últimas semanas."

Donatius per als tipògrafs d'Alemanya en vaga (12-02-1892)

El Socialista, nº 310, 12 de febrer de 1892, pàgina 4.

"SUSCRIPCIÓN Á FAVOR DE LOS TIPÓGRAFOS HUELGUISTAS ALEMANES

Suma anterior: 245,69 [pesetas]

[...].

Navarcles.

R. C., 0,25.—J. A., 0,25.—P. A., 0,25.—J. T. M., 0,25.— S. S., 0,25.—D. S., 0,25.—P. J., 0,25.— Ll. B., 0,25.—J. T., 0,25.—U, T., 0,25.—J. S., 0,25.—J. C., 0,25.—Una rubia, 0,10.: 3,10

[...].

TOTAL: 332,19"

Donatius per als treballadors de l'Alt Llobregat (16-01-1891 i setmanes següents)

El Socialista, nº 254, 16 de gener de 1891, pàgina 1; nº 256, 30 de gener de 1891, pàgina 4; nº 257, 6 de febrer de 1891, pàgina 1; nº 258, 13 de febrer de 1891, pàgina 1; nº 259, 20 de febrer de 1891, pàgina 1; nº 260, 27 de febrer de 1891, pàgina 1; nº 261, 6 de març de 1891, pàgina 1; nº 262, 13 de març de 1891, pàgina 4; nº 263, 20 de març de 1891, pàgina 4; nº 264, 27 de març de 1891, pàgina 4; nº 266, 10 d'abril de 1891, pàgina 4; nº 269, 30 d'abril de 1891, pàgina 4; nº 271, 15 de maig de 1891, pàgina 4; nº 275, 12 de juny de 1891, pàgina 4; nº 277, 26 de juny de 1891, pàgina 4; nº 279, 10 de juliol de 1891, pàgina 4; nº 283, 7 d'agost de 1891, pàgina 4; nº 285, 21 d'agost de 1891, pàgina 4.

Al núm.250, del 19 de desembre de 1890, s'informava de la situació laboral de molts treballadors de Puig-reig i d'altres pobles del Berguedà (l'Alt Llobregat) i s'anunciava que s'obria una subscripció a favor dels treballadors acomiadats. La subscripció es va tancar el 16 d'octubre de 1891 (núm.293):

"SUSCRIPCION Á FAVOR DE LOS TRABAJADORES DEL ALTO LLOBREGAT QUE MANTIENEN EL PRINCIPIO DE ASOCIACION

[...].

Navarcles. 

Jaime Ansegul, 0,25.—R, C., 0,25.—Luis Ballús, 0,25.—Pedro Ansegul, 0,25.—J. T., 0,25.—J. S., 0,25.—Valentín Fornells, 0,25: 1,75 [pesetas]

Total: 51,06 [pesetas]"

"SUSCRIPCION Á FAVOR DE LOS TRABAJADORES DEL ALTO LLOBREGAT QUE MANTIENEN EL PRINCIPIO DE ASOCIACION

[...].

Navarcles. 

Jaime Ansegul, 0,50.—R, C., 0,50.—Luis Ballús, 0,50.—Pedro Ansegul, 0,50.—J. T., 0,50.—J. S., 0,50.—Valentín Fornells, 0,50: 3,50 [pesetas]

[...].

Total: 122,03 [pesetas]"

"SUSCRIPCION Á FAVOR DE LOS TRABAJADORES DEL ALTO LLOBREGAT QUE MANTIENEN EL PRINCIPIO DE ASOCIACION

[...].

Navarcles. 

Jaime Ansegul, 0,25.—R, C., 0,25.—Luis Ballús, 0,25.—Pedro Ansegul, 0,25.—J. T., 0,25.—J. S., 0,25.—Valentín Fornells, 0,25: 1,75 [pesetas]

[...].

Total: 132,23 [pesetas]"

"SUSCRIPCION Á FAVOR DE LOS TRABAJADORES DEL ALTO LLOBREGAT QUE MANTIENEN EL PRINCIPIO DE ASOCIACION

[...].

Navarcles. 

Jaime Ansegul, 0,25.—R, C., 0,25.—Luis Ballús, 0,25.—Pedro Ansegul, 0,25.—J. T., 0,25.—J. S., 0,25.—Valentín Fornells, 0,25: 1,75 [pesetas]

[...].

Total: 155,83 [pesetas]"

"SUSCRIPCION Á FAVOR DE LOS TRABAJADORES DEL ALTO LLOBREGAT QUE MANTIENEN EL PRINCIPIO DE ASOCIACION

[...].

Navarcles. 

Jaime Ansegul, 0,25.—R, C., 0,25.—Luis Ballús, 0,10.—Pedro Ansegul, 0,25.—J. T., 0,25.—J. S., 0,25.—Valentín Fornells, 0,25: 1,60 [pesetas]

Total: 167,18 [pesetas]"

"SUSCRIPCION Á FAVOR DE LOS TRABAJADORES DEL ALTO LLOBREGAT QUE MANTIENEN EL PRINCIPIO DE ASOCIACION

[...].

Navarcles. 

Jaime Ansegul, 0,25.—R, C., 0,25.—Luis Ballús, 0,10.—Pedro Ansegul, 0,25.—J. T., 0,25.—J. S., 0,25.—Valentín Fornells, 0,25: 1,60 [pesetas]

[...].

Total: 182,18 [pesetas]"

"SUSCRIPCION Á FAVOR DE LOS TRABAJADORES DEL ALTO LLOBREGAT QUE MANTIENEN EL PRINCIPIO DE ASOCIACION

[...].

Navarcles. 

Jaime Ansegul, 0,25.—R, C., 0,25.—Luis Ballús, 0,10.—Pedro Ansegul, 0,25.—J. T., 0,25.—J. S., 0,25.—Valentín Fornells, 0,25: 1,60 [pesetas]

[...].

Total: 196,03 [pesetas]"

"SUSCRIPCION Á FAVOR DE LOS TRABAJADORES DEL ALTO LLOBREGAT QUE MANTIENEN EL PRINCIPIO DE ASOCIACION

[...].

Navarcles. 

Jaime Ansegul, 0,25.—R, C., 0,25.—Luis Ballús, 0,10.—Pedro Ansegul, 0,25.—J. T., 0,25.—J. S., 0,25.—Valentín Fornells, 0,25: 1,60 [pesetas]

[...].

Total: 201,53 [pesetas]"

"SUSCRIPCION Á FAVOR DE LOS TRABAJADORES DEL ALTO LLOBREGAT QUE MANTIENEN EL PRINCIPIO DE ASOCIACION

[...].

Navarcles. 

Jaime Ansegul, 0,25.—R, C., 0,25.—Luis Ballús, 0,10.—Pedro Ansegul, 0,25.—J. T., 0,25.—J. S., 0,25.—Valentín Fornells, 0,25: 1,60 [pesetas]

[...].

Total: 221,53 [pesetas]"

"SUSCRIPCION Á FAVOR DE LOS TRABAJADORES DEL ALTO LLOBREGAT QUE MANTIENEN EL PRINCIPIO DE ASOCIACION

[...].

Navarcles. 

Jaime Ansegul, 0,25.—R, C., 0,25.—Luis Ballús, 0,10.—Pedro Ansegul, 0,25.—J. T., 0,25.—J. S., 0,25.—Valentín Fornells, 0,25: 1,60 [pesetas]

[...].

Total: 234,03 [pesetas]"

"SUSCRIPCION Á FAVOR DE LOS TRABAJADORES DEL ALTO LLOBREGAT QUE MANTIENEN EL PRINCIPIO DE ASOCIACION

[...].

Navarcles. 

Jaime Ansegul, 0,50.—R, C., 0,50.—Luis Ballús, 0,20.—Pedro Ansegul, 0,50.—J. T., 0,50.—J. S., 0,50.—Valentín Fornells, 0,50: 3,20 [pesetas]

[...].

Total: 254,25 [pesetas]"

"SUSCRIPCION Á FAVOR DE LOS TRABAJADORES DEL ALTO LLOBREGAT QUE MANTIENEN EL PRINCIPIO DE ASOCIACION

[...].

Navarcles. 

Jaime Ansegul, 0,25.—R, C., 0,25.—Luis Ballús, 0,10.—Pedro Ansegul, 0,25.—J. T., 0,25.—J. S., 0,25.—Valentín Fornells, 0,25: 1,60 [pesetas]

[...].

Total: 267,75 [pesetas]"

"SUSCRIPCION Á FAVOR DE LOS TRABAJADORES DEL ALTO LLOBREGAT QUE MANTIENEN EL PRINCIPIO DE ASOCIACION

[...].

Navarcles. 

Jaime Ansegul, 0,50.—R, C., 0,50.—Luis Ballús, 0,20.—Pedro Ansegul, 0,50.—J. T., 0,50.—J. S., 0,50.—Valentín Fornells, 0,50: 3,20 [pesetas]

[...].

Total: 274,15 [pesetas]"

"SUSCRIPCION Á FAVOR DE LOS TRABAJADORES DEL ALTO LLOBREGAT QUE MANTIENEN EL PRINCIPIO DE ASOCIACION

[...].

Navarcles. 

Jaime Ansegul, 1.—R, C., 1.—Luis Ballús, 0,50.—Pedro Ansegul, 1.—J. T., 1.—J. S., 1.—Valentín Fornells, 1: 6,50 [pesetas]

[...].

Total: 289,15 [pesetas]"

"SUSCRIPCION Á FAVOR DE LOS TRABAJADORES DEL ALTO LLOBREGAT QUE MANTIENEN EL PRINCIPIO DE ASOCIACION

[...].

Navarcles. 

Jaime Ansegul, 0,50.—R, C., 0,50.—Luis Ballús, 0,20.—Pedro Ansegul, 0,50.—J. T., 0,50.—J. S., 0,50.—Valentín Fornells, 0,50: 3,20 [pesetas]

Total: 294,60 [pesetas]"

"SUSCRIPCION Á FAVOR DE LOS TRABAJADORES DEL ALTO LLOBREGAT QUE MANTIENEN EL PRINCIPIO DE ASOCIACION

[...].

Navarcles. 

Jaime Ansegul, 0,50.—R, C., 0,50.—Luis Ballús, 0,20.—Pedro Ansegul, 0,50.—J. T., 0,50.—J. S., 0,50.—Valentín Fornells, 0,50: 3,20 [pesetas]

[...].

Total: 302,50 [pesetas]"

"SUSCRIPCION Á FAVOR DE LOS TRABAJADORES DEL ALTO LLOBREGAT QUE MANTIENEN EL PRINCIPIO DE ASOCIACION

[...].

Navarcles. 

Jaime Ansegul, 1.—R, C., 1.—Luis Ballús, 1.—Pedro Ansegul, 1.—J. T., 1.—J. S., 1.—Valentín Fornells, 1: 7,00 [pesetas]

[...].

Total: 313,50 [pesetas]"

"SUSCRIPCION Á FAVOR DE LOS TRABAJADORES DEL ALTO LLOBREGAT QUE MANTIENEN EL PRINCIPIO DE ASOCIACION

[...].

Navarcles. 

Jaime Ansegul, 0,50.—R, C., 0,50.—Luis Ballús, 0,20.—Pedro Ansegul, 0,50.—J. T., 0,50.—J. S., 0,50.—Valentín Fornells, 0,50: 3,20 [pesetas]

[...].

Total: 330,50 [pesetas]"

Els diners pels presos i altres queixes (31-10-1890)

El Socialista, nº 243, 31 d'octubre de 1890, pàgina 4.

A la secció "Remitidos":

"Compañeros redactores de EL SOCIALISTA: 

En El  Obrero, de Barcelona, núm. 516, aparece un remitido que, por lo mucho que tiene de falso, véome obligado á contestar.

[...].

El remitido á que contesto está firmado por las iniciales V. C., que bien pudieran ser las del individuo Valentín Creus. Por si así fuera, diré qué dicho individuo fué el encargado durante siete meses de recaudar y entregar á los que estuvimos presos en Manresa por la huelga de Navarcles las cantidades que para auxiliarnos daban algunos compañeros. Pero desempeñó tan bien su cometido, que en vez de entregárnoslas á nosotros se las gastó él, habiendo tenido su padre, cuando se descubrió el hecho, que satisfacérnoslas, cosa que hizo delante del corresponsal en ésta de El SOCIALISTA. 

Hechos mucho más graves que los expuestos se llevaron á cabo entonces con los presos por un defensor de ciertos representantes, y me hallo dispuesto á denunciarlos si el individuo á que me refiero sigue la misma marcha que hasta aquí. 

[...].—Jaime Puig. 

Manresa, 22 de octubre de 1890."

Subscripció a favor dels vaguistes presos de Navarcles (31) (19-09-1890)

El Socialista, nº 237, 19 de setembre de 1890, pàgina 4.

"SUSCRIPCIÓN A FAVOR DE LOS HUELGUISTAS DE NAVARCLES PRESOS EN LA CÁRCEL DE MANRESA

Suma anterior: 753,62 [Pesetas]

Madrid

[...]: 0,75 [Pesetas]

Manresa

[...]: 0,50 [Pesetas]

Mora

[...]: 0,10 [Pesetas]

TOTAL: 754,97 [Pesetas]"

Una carta del Jaume Puig sobre el tracte rebut pels vaguistes presos (12-09-1890)

El Socialista, nº 236, 12 de setembre de 1890, pàgina 3.

"CARTA DE MANRESA 

1.º  de septiembre de 1890. 

Compañeros redactores de EL SOCIALISTA: 

El Obrero, de Barcelona, en su núm. 509, dirige rudos ataques al Centro Local de Manresa sin más razón que la de haber cumplido de la manera más digna con todos los compañeros que, victimas de la coalición patronal, han ingresado en la cárcel. 

Para dar alguna apariencia de fundamento á sus ataques, dice El Obrero que el Centro Local de esta ciudad no ha acudido en auxilio del compañero Flutats, cuando precisamente ha ocurrido todo lo contrario, como pudiera atestiguarse con el testimonio del propio interesado.

En cambio, la conducta de los representantes de la Federación con sus representados ha sido en extremo censurable; hasta tal punto han sido éstos abandonados por aquéllos, que bastará citar el hecho de que el conciensudo órgano de la Federación no ha dado cuenta siquiera del encarcelamiento de los federados Francisco Soler, Juan Picas, José Picas, Dolores Prat de Picas, Agustín San Miguel, Isidro Bunada, Ignacio Guitart y el que suscribe, como tampoco de la salida de la prisión de algunos de ellos.

Por fortuna los trabajadores saben ya á qué atenerse sobre el papel que desempeñan esos representantes en las luchas con el capital, y hoy desprecian como se merecen á los que, al traicionar los intereses del trabajo, se constituyen en los más serviles lacayos de la burguesía.—Jaime Puig."

Es tanca la subscripció a favor dels vaguistes presos de Navarcles (12-09-1890)

El Socialista, nº 236, 12 de setembre de 1890, pàgina 3.

"Los compañeros de Manresa nos ruegan cerremos la suscripción á favor de los presos á causa de la huelga de Navarcles, por creer que con lo recaudado podrán sostener al único compañero que queda en la cárcel."

Subscripció a favor dels vaguistes presos de Navarcles (30) (05-09-1890)

El Socialista, nº 235, 5 de setembre de 1890, pàgina 4.

"SUSCRIPCIÓN A FAVOR DE LOS HUELGUISTAS DE NAVARCLES PRESOS EN LA CÁRCEL DE MANRESA

Suma anterior: 752,22 [Pesetas]

Madrid

[...]: 0,75 [Pesetas]

Valladolid

[...]: 0,65 [Pesetas]

TOTAL: 753,62 [Pesetas]"

Una carta del Jaume Puig havent sortit de la presó (29-08-1890)

El Socialista, nº 234, 29 d'agost de 1890, pàgina 3.

"CARTA DE BERGA 

20 de agosto de 1890. 

Compañeros redactores de El SOCIALISTA: 

Cumplida la condena que me impusieron los Tribunales á consecuencia de la huelga de Navarcles, salí el 11 del corriente de la cárcel de Manresa. 

Desde las columnas de vuestro periódico doy las más expresivas gracias á cuantos conmigo y con los demás compañeros condenados por la mencionada huelga han practicado el principio de solidaridad.

Quizá nuestros verdugos, y el fabricante Balet antes que todos, pensaron que con sus falsas declaraciones nos harían arrastrar un grillete ó morir de hambre. Mas se han equivocado, pues ni han logrado lo primero ni conseguido lo segundo. 

Los obreros, sépalo el conocido fabricante de Navarcles, no abandonan hoy á los compañeros que son víctimas de las iras de los fabricantes ó de los desafueros de sus defensores. Aunque les cueste trabajo, aunque tengan que mermar sus mezquinos salarios, van en auxilio de ellos á la par que protestan contra la miserable conducta de patronos y autoridades. 

Y, fíjense bien Balet y sus demás colegas explotadores: esa solidaridad que ampara á los que hacen frente á la soberbia patronal, es la que ha de acabar en breve plazo con las instituciones que les permiten quedarse con lo que ellos no han producido.

***

Cuanto á salvajismo burgués, Berga no tiene que envidiar nada á Barcelona, Málaga, San Andrés de Palo- mar, Puigreig y otros puntos. 

[...]. 

La Revolución socialista no se propone exterminar á los actuales dominadores y á sus repugnantes esbirros; pero tendrá que acordarse del modo bárbaro é infame como unos y otros vienen tratando á los proletarios que luchan por su redención.—J. P. [Jaime Puig]"

Subscripció a favor dels vaguistes presos de Navarcles (29) (29-08-1890)

El Socialista, nº 234, 29 d'agost de 1890, pàgina 4.

"SUSCRIPCIÓN A FAVOR DE LOS HUELGUISTAS DE NAVARCLES PRESOS EN LA CÁRCEL DE MANRESA

Suma anterior: 725,90 [Pesetas]

Madrid

[...]: 0,85 [Pesetas]

Navarcles

V. R., 1.—C., 0,25.—P., 0,25.—J. T., 0,25.—J. S., 0,25.—J. T., 0,25.—P. I., 0,25..—L. B., 0,25.—V. P., 0,10.—R. M., 0,25.—V. F., 0,10.—Núm. 10, 0,20.—Núm.11, 0,25.—Núm. 12, 0,25.—M. M., 0,25.—R. S., 0,05.—J. S., 0,15.—R. C., 0,10.—M. T., 0,25.—R. P., 0,10.—Luis Guitar, 0,50.—J. F., 0,25.—Uno que está conforme con el lema de «La Tramontana», 0,25.—S. A., 1: 6,80 [Pesetas]

Linares

[...]: 12,52 [Pesetas]

Burgos

[...]: 0,10 [Pesetas]

Bilbao

[...]: 5,30 [Pesetas]

Manresa

[...]: 0,75 [Pesetas]

TOTAL: 752,22 [Pesetas]"

Subscripció a favor dels vaguistes presos de Navarcles (28) (22-08-1890)

El Socialista, nº 233, 22 d'agost de 1890, pàgina 4.

"SUSCRIPCIÓN A FAVOR DE LOS HUELGUISTAS DE NAVARCLES PRESOS EN LA CÁRCEL DE MANRESA

Suma anterior: 707,60 [Pesetas]

Madrid

[...]: 1,25 [Pesetas]

Navarcles

V. R., 1.—C., 0,25.—P., 0,25.—J. T., 0,25.—J. S., 0,25.—J. T., 0,25.—P. I., 0,25..—L. B., 0,25.—V. P., 0,10.—R. M., 0,25.—V. F., 0,10.—Núm. 10, 0,20.—Núm.11, 0,25.—Núm. 12, 0,25.—M. M., 0,25.—R. S., 0,05.—J. S., 0,15.—R. C., 0,10.—M. T., 0,25.—R. P., 0,10.—Luis Guitar, 0,50.—J. F., 0,25.—Uno que está conforme con el lema de «La Tramontana», 0,25.—S. A., 1: 6,80 [Pesetas]

San Hipólito de Voltregá

[...]: 4,80 [Pesetas]

Cabrils

[...]: 2,75 [Pesetas]

Manresa

[...]: 1,25 [Pesetas]

Mataró

[...]: 1,45 [Pesetas]

TOTAL: 725,90 [Pesetas]"