La Societat Coral Harmonia ja ha marxat a Terrassa (23-06-1916)

El Pla de Bages, 23 de juny de 1916, pàgina 4.

A la secció "Notícies":

"D'excursió.- Ahir marxá a Tarrassa al objecte de passar-hi la diada de S. Joán l'agrupació choral de Navarcles."

El Dr. Artigalàs treballa a Cardona (19-04-1916)

La Vanguardia, 19 d'abril de 1916, pàgina 6.

A la secció "Notas regionales":

"Cardona

[...].

—La Caja de Previsión y Socorro ha nombrado médicos á don F.° J. Casals y don Fructuoso Artígalas. 

—[...]."

Es crema la fàbrica de La Victòria (27-08-1916)

Día gráfico, núm.233, 27 d'agost 1916, pàgina 14.

A la secció "Región", des de Manresa:

"INCENDIO [...]

Manresa, 26 (a las 23)

(Conferencia telefónica)

Anoche se declaró un formidable incendio en la fábrica de harinas «La Victoria», que don Juan Padró posee en el termino municipal de San Fructuoso de Bages. Iniciaron los trabajos de extinción del fuego los vecinos de dicha población y varios de Navarcles y Manresa, pero cuantos esfuerzos se realizaron resultaron infructuosos, quedando destruidos la maquinaria y el edificio e inutilizándose gran cantidad de trigo que los labradores de la comarca tenían depositado en la fábrica siniestrada.

Las pérdidas son, por consiguiente, de gran consideración y afectan a muchos."

Una desfilada militar (27-05-1916)

Día gráfico, núm.147, 27 de maig de 1916, pàgina 9.

A la secció "Región", des de Manresa:

"—El batallón de Cazadores de Reus ha efectuado un paseo militar a Navarcles y Guardiola."

Navarcles s'adhereix a la petició del tren Manresa-Vic (12-09-1916)

Gazeta de Vich, 12 de setembre de 1916, pàgina 5.

A la secció "Crònica. Informació local i comarcal":

"Aquest mitxdia s'ha celebrat a Casa la Ciutat [de Vic] una important reunió de representants de pobles per demanar al Gobern l'estudi y construcció d'un ferrocarril secundari de Vich a Manresa. Hi ha hagut ademes de la comissió del Ajuntament de Vich que la forman els Srs. Alcalde, Prats y Baque, l'iniciador d'aquestes gestions D. Silvestre Romeu de Sabadell y representants dels pobles de Malla, Montanyola, Collsuspina, Moya, Calders, St. Fruytós de Bages, Artés, Sallent y Manresa, y per adhesió hi havia Castelltersol, Sampedor y Navarcles. S'ha acordat recabar l'adhesió dels diputats a Corts dels districtes afectats per aquesta mellora y tenir inmediatament nova reunió per estudiar la manera de proseguir les gestions encaminades a obtenirla."

Programa de la festa major d'estiu (14-08-1916)

Bages Ciutat, 14 d'agost de 1916, pàgina 2.

"Festa major.- Demá celebrará la festa major el veí poble de Navarcles, amb els següents festejos:

Día 15.- A les tres de la tarde, gran concert vocal i instrumental a l'Envelat, per l'Orfeó Navarclí i l'orquestra «La Filarmònica».

A les 5 de la tarde i a les 11 de la nit, grans balls de societat en l'Envelat.

Día 16.- Concert i balls en l'Envelat."

El mestre se'n vol anar (28/11/1916)

El magisterio español, época 4ª, Año L, núm.4860, 28 de novembre de 1916, pàgina 8.

Del Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes:

"DIRECCIÓN GENERAL DE PRIMERA ENSEÑANZA

NEGOCIADO DE PROVISIÓN DE ESCUELAS Y SECCIONES DE PRIMERA ENSEÑANZA

Concurso general de traslado del segundo semestre de 1916

MAESTROS

[...].

D. Salvador Soler, de Navarclés. Adjudicadas [les places a les que concursava]

[...]."

Donatius per a la construcció del temple de la Sagrada Família (15-06-1916)

El Propagador de la devoción a San José, Año 50, No.12, 15 de juny de 1916, pàgina 13.

"Templo de la Sagrada Familia 

LIMOSNAS RECOGIDAS DURANTE EL MES DE MAYO

[...].

Navarcles.- V. G., por un favor especial, 2,50 [Ptas. Cts.]

[...]."   

Un donatiu pel sepulcre de Pius X (01-04-1916)

El Propagador de la devoción a San José, Año 50, No.7, 1 d'abril de 1916, pàgina 6.

"POR EL SEPULCRO DE PIO X.

Oportunamente advertimos que el 18 de Marzo entregaríamos las cantidades recaudadas para tan noble fin como es el de demostrar nuestro amor y gratitud hacia el santo Pontífice Pío X*. [...].

[...].

Con posterioridad a esta fecha hemos recibido aún otros donativos. Rogamos encarecidamente que cuantos deseen hacerlo no lo demoren más, pues precisa el orden en todo.

Las cantidades recibidas después del 18 de Marzo son los siguientes:

[...].

Navarcles. — Carmen Casals, 2 [Ptas.]

[...]."

* Mort el 20 d'agost de 1914

El Centre Català Autonomista concorre a l'Exposició Escolar (15-07-1916)

La Veu de Catalunya, Any 25, Núm.6179, 15 de juliol de 1916, pàgina 1.

"La 2.ª Exposició Escolar
Les instalacions
La llista de de les entitats concorrents a l'Exposició Escolar és la següent:
[...].
[...]; Centre Català Autonomista, Navarcles; [...].

[...]."

Dades sobre els mestres de l'escola pública (06/05/1916 i 31/05/1916)

Suplemento a La Escuela moderna, 6 de maig de 1916, n.º 2.027, pàgina 19; 31 de maig de 1916, n.º 2.034, pàgina 31.

Escalafón General del magisterio primario con arreglo a su situación en 31 de diciembre de 1914.

[...].

[Nombre y apellidos] Salvador Soler Soler

[Título] S.

[Nacimiento: fecha y provincia] 3-4-70, Tarragona

[Servicios: en la categoría] 2 años 9 meses

[Servicios: en propiedad] 17 años 3 meses 18 días

[Punto donde presta su servicio: pueblo, provincia] Navarclés, Barcelona

[...].

[Nombre y apellidos] María Aguilar Marcó

[Título] S.

[Nacimiento: fecha y provincia] 15-2-83, Gerona

[Servicios: en la categoría] 2 años 9 meses

[Servicios: en propiedad] 4 años 6 meses 15 días

[Servicios: interinos] 2 años 7 meses 20 días

[Punto donde presta su servicio: pueblo, provincia] Navarclés, Barcelona

[...].

El relat del "Noi de Navarcles" (20-04-1916)

Las Provincias: diario de Valencia, Año LI, núm.16.387, 20 d'abril de 1916, pàgina 1.

Un altre text signat per l'escriptor valencià Miquel Duran Tortjada, en el qual hi copia fil per randa la història del "Noi de Navarcles", fent passar que es tracta d'un relat que li ha explicat un oficial francès a Tolosa.

"En tierras de Francia en guerra

UN HÉROE CATALÁN

Paseando por las calles de Tolosa reviven en nuestra memoria leyendas y recuerdos de otros tiempos: 1323, Clemencia Isaura, Juegos Florales, Gay Saber, los siete trovadores tolosanos, Languedoc, Gaya Ciencia, todos los momentos culminantes desde la instauración de esa bella fiesta de la poesía, que ha sido la iniciadora del resurgimiento regional de Cataluña y de Valencia.

Paseo por las calles de Tolosa en la agradable compañía de un oficial del ejército francés que ha venido de las trincheras en uso de licencia. Es hijo de un pueblo del Mediodía de Francia, y habla correctamente el catalán.

El oficial me relata interesantes episodios de esta terrible guerra. Me habla de las penalidades, de lo implacable de la lucha y del heroismo y la admirable serenidad del soldado francés.

Me hace notar -cosa que ya sabía- el crecido número de catalanes que combaten al lado de la Francia. Voy á contarle á usted -me dice- el hecho heróico de una camarada catalán, de un hijo de la comarca de Bages:

-Era en la última hora de la tarde. Espesas nubes invadían el horizonte, cubriendo los últimos rayos del sol poniente. Empezó a llover seguido. De pronto, un extraño rumor en el aire turba la monótona canción de la lluvia: es una bandada de cuervos que paso por encima de las trincheras buscando refugio.

Avanza el tiempo. La noches es oscura, impenetrable. En las trincheras avanzadas del sector Norte-Arras, guardadas por muchos catalanes, todo es calma y previsión á un tiempo, calculando, en la oscuridad de la noche, la sorpresa que pudiera prepararnos el enemigo.

La presentíamos y no se hizo esperar. De pronto percibimos largas vibraciones en el espacio: una nube de cohetes volarodes rayan el manto negro que cubre la tierra, y con su potencia lumínica ahuyenta unos instantes la negrura que nos envuelve. Es una castillo de fuegos magnífico, de fantástica visión, el que nos ofrece el enemigo: pero el espectáculo no nos lo dá para divertirnos, sino para asegurar la punteria de sus cañones, de sus ametralladoras y fusiles, que empiezan á vomitar fuego en todas direcciones. A la pasada calma sucede un infernal terremoto: las ametralladoras trepidan incesantes, y nuestros amigos de enfrente se multiplican enviándonos bombas de todos calibres, granadas, minas, gases asfixiantes... de todo lo más cruel que ha producido la barbarie teutónica; pero no can tanta precisión como fuera su deseo.

Los disparos de nuestras baterías, potentes y seguros, contestan pronto al enemigo, y durante algunas horas, los formidables proyectiles cruzan incesamente el espacio, demoliendolo todo, sembrando la destrucción y la muerte. ¡Infernal espectáculo noctunro, que asombra e impone! Hasta Natura se asocia al horroroso espectáculo, confundiendo el ruido de los truenos y la luz de los relámpagos que en la noche zigzaguean con las formidables detonaciones de los potentes obuses.

-¡Todos en pie!- mandan los jefes, y piden voluntarios para las centinelas avanzadas. Y uno de los primeros en adelantarse de las filas es un muchacho rubio, bien plantado, forzudo; catalán de la comarca de Bages, "El noi de Navarcles", como le llaman sus camaradas, pues es costumbre entre los catalanaes que están en aquel sector nombrarse por su pueblo nativo, tal vez para recordar así la tierra que los vió nacer, y con la que tantas noches sueñan.

"El noi de Navarcles" pasó largas horas de la noche de centinela avanzada, entre una peligrosa lluvia de fuego. Indemne volvió a la trinchera, y contento y alegre siguió vaciando los paquetes de municiones, cantando canciones de su tierra, que los otros coreaban.

Alboreaba cuando los cañones alemanes, inutilizados, enmudecieron; los nuestros no, que seguían lanzando fuego y metralla contra las trincheras enemigas. Impacientes esperábamos la orden de salir de las guaridas y lanzarnos sobre los boches; pero la orden de ataque no venía aún...

A las nueve de la mañana almorábamos unas galletas, carne de singé y café. Media hora más tarde resonaba en las trincaheras la voz del capitán: -¡Ya llegó el momento, muchachos! ¡Vencer ó morir!- Y pidió un voluntario para cortar las alambradas de la trinchera. De un salto, aquel hombre rubio de fuertes músculos; aquel valiente "Noi de Navarcles", ganó la rampante de la trinchera y abrió paso á la sección de bayonetas.

-¡Adelante, adelante!- gritó el capitán; -y llenos de coraje, emprendimos todos la marcha, lanzándonos como leones sobre el enemigo. Este, sorprendido y debilitado, retrocedió, y una detrás de otra cayeron en nuestro poder las trincheras enemigas, fortificándolas inmediatamente y continuando el fuego. De pronto, "El noi de Navarcles" cayó herido; intentó levantarse, pero no pudo; una bala alemana le había atravesado el pulmón izquierdo; más no se dió aún por vencido, y echado en tierra, con una mano se cubrió la herida, y con la otra siguió dando municiones á los otros soldados, hasta que la más espléndida de las victoras coronó el fulminante ataque...

Nuestro héroe fué trasladado al hospital, donde curó en pocas semanas. Su valiente comportamiento ha merecido el honor de verse citado en la orden del día del ejército y de recibir la Cruz de Guerra y la Palma de la Victoria.

Así me relató un oficial del ejército francés el heroismo de un soldado catalán en un agradable paseop por las calles de Tolosa, ciudad cuyo nombre hacía revivir en mi memoria leyendas y recuerdos de otros tiempos.

MIGUEL DURAN Y TORTAJADA

Toulouse (Francia) 1916."

Navarcles vist per un escriptor valencià (i II) (02-01-1916)

Las Provincias: diario de Valencia, Año LI, núm.16278, 2 de gener de 1916, pàgina 1.

Continua la crònica de Miquel Duran Tortejada, titulada "Las cosas y hombres de Cataluña. Del Vallés al Plá de Bages":

"Un jardín de Rusiñol y un dibujo de Casas

Mientras preparan la comida que no han de servir en el salón del "Centre Catalá", y acompañados de algunos de los socios, visitamos los expedicionarios el antiguo Monasterio de "Sant Benet de Bages", hoy propiedad del pintor Ramón Casas, y que gracias á él se conserva en buen estado y se han hecho obras de restauración.

La visita al Monasterio nos produce una bella impresión de ensueño y nos hace retroceder en el curso del tiempo. El claustro soberbio y silencioso, solo turbado por el vuelo de los pájaros que hicieron sus nidos en los altos de aquellas ruinas; la iglesia desenterrado; los patios desiertos; los pequeños jardines abandonados; los ventanales de los pisos altos mirando al infinito...

Descansamos en los bancos de piedra de un pequeño jardín.

El jardín me recuerda un cuadro de Santiago Rusiñol. Jardín olvidado, sin flores, sin música de pájaros, con una piscina ruinosa en el centro y un surtidor sin agua, con el suelo cubierto del oro de las hojas caidas.

Mi bella amiga Angelina se acerca y me recita, solo á mí, aquellos sentimentales versos de Juan Alcover, el poeta mallorquín:

«Faune mutilat,

brollador aixut

jardí desolat.

Beneida l'hora

que m'ha dut aquí;

la font que no canta, la font que no plora

me fa plrá á mí.»

Y ligera, con unas ramas marchitas en las manos y en los labios los versos de Alcover, ha desaparecido de mi lado.

De pronto aparece en un alto ventanal del derruido Monasterio, y su gentil figura, encuadrada en el marco de piedra ruinosa, se recorta sobre el azul purisimo del cielo. El viento suave, deja graciosos y ondulantes pliegues en sus vestidos y le despeina ligeramente el cabello...

Es un dibujo de Ramón Casas.

Al marchar del Monasterio dejamos el abandonado jardín de Rusiñol, pero nos llevamos el dibujo de Casas que, á nuestro lado ha perdido toda la gracia de la plasticidad para recobrar la propia, animada y aumentada con los encantos de la mujer.

Un banquete y un solo discurso

Llegamos de nuevo al "Centre Catalá". La mesa está dispuesta. Nos sentamos en torno de ella y dejamos que la presida la confraternidad y la alegría.

Durante la comida, que es espléndida, van llegando socios de la casa que vienen á saludarnos con su presencia. Al final y entre aplausos cariñosos, se levanta á hablar una significada personalidad catalana que figura entre los excursionistas, y en sentidas y patrióticas palabras, que van directamente del corazón á los labios, saluda á los buenos catalanistas de Navarcles y glosa, elogiándola, su admirable Escuela Catalana, la obra más eficaz para el renacimiento de la patria...

Una ovación formidable corona el brillante parlamento del patricio catalán, y al apagarse aquélla, se oye la voz grave y reposada del chofer que dice: -"¡Ja no'm dol el fanc que hem trepitjat pel camí!

La partida

Nos despedimos de aquellos buenos amigos de Navarcles, y nos disponemos á abandonarlos.

En la calle hay un inmenso gentío que espera nuestra partida. Al arrancar el automóvil, aquellas buenas gentes nos tributan una despedida cariñosa, dándoles el adiós con las manos y los pañuelos.

Una nube de chiquillos siguen corriendo, nuestro automóvil, saludándonos con gritería de júbilo, hasta que los perdemos, á lo lejos, en un recodo de la carretera.

El paisaje, en un atardecer de diciembre, tiene aquella plácida y bella tristeza de las pálidas novias enfermas que lloran un perdido amor. Y nuestro automóvil, rápido y ruidoso entre la amable quietud del paisaje, tiene algo de alegría que pasa.

El regreso

Montserrat, allá al fondo, extrañamente hermosa, levant al cielo sus recortadas erestas, crestas que desgarran las blancas y acarminadas nubes para adornar graciosamente el cuerpo esbelto, inmenso, de la montaña.

[...].

MIGUEL DURAN Y TORTAJADA

Cataluña, diciembre 1915."

Navarcles a la Segona Setmana Municipal (28-06-1916)

La Publicidad, Any XXXIX, 28 de juny de 1916, pàgina 2.

A la secció "Noticias varias":

"[...].

Las inscripciones para la Segunda Semana [Municipal] van en gran aumento. A las reseñadas en los días anteriores, deben añadirse las de los [...]; secretarios de [...], Navarcles, [...]; [...]."

Sumari del número de maig de "Sol Ixent" (31-05-1916)

El Pla de Bages, Any XIII, núm.3563, 31 de maig de 1916, pàgina 3.

A la secció "Notícies":

"Sol Ixent.- Aquesta revista mensual de cultura, que's publica a Navarcles, conté en el nombre d'aquest mes, el següent sumari: Maig, per E. C. M. -La gota d'aigua, per Camil Kleko. -Secció agrícola, per Valentí Vintró. -Noves, etz."

El sumari del número de juny de "Sol Ixent" (20-07-1916)

El Pla de Bages, Any XIII, núm.3601, 20 de juliol de 1916, pàgina 2.

A la secció "Notícies":

"Hem rebut el nombre de Juny de «Sol-Ixent» estimat confrare de Navarcles que conté el sumari següent:

Eduquem, per E. C. M. -«Corpus de Sang» per R. M. -Secció agrícola: Quan s'ha de sulfatar? per Valentí Vintró.- Col·laboració infantil: El pomeró, per Miquel Montaner, El mal fill, per Anselm Galobart, Quin és el dia més alegre del any, i per què?, respost per Josep Vila i Jaume Manganell. -Noves i anuncis."

El sumari de l'últim número de "Sol Ixent" (13-10-1916)

El Pla de Bages, Any XIII, núm.3669, 13 d'octubre de 1916, pàgina 3.

A la secció "Notícies":

"Sol Ixent.- Aquest estimat confrare, publica en el nombre últim el següent sumari: Sol Ixent, per Andreu Puig. - Eduquem, per M.M. -Fulls: Girona, Manresa i la verema, per M. Montaner. -Pietat, per Enric de la Serra. -L'olivera, per Emili Pàscual i Amigó . -Secció Escolar: La nit de Reis, per Rita Guiu M; Quin és el dia mes alegre del any, i per qué?, per Peret Planas i Joan Mañosas . - Noves. - Endevinalles."

Visita d'un cor i una comissió de Terrassa (13-10-1916)

El Pla de Bages, Any XIII, núm.3669, 13 d'octubre de 1916, pàgina 3.

A la secció "Notícies":

"Excursió.- Demá fará una excursió al poble de Navarcles la Escola Orfeónica de Fraternitat Humana de Terrassa acompanyada d'una comissió de regidors d'aquell Ajuntament composta pels Srs. Antoni Colomer, Francisco Vallhonrat i Pere Geis."

Es ven el que es va salvar de la fàbrica "La Victòria" (27-10-1916)

El Pla de Bages, Any XIII, núm.3681, 27 d'octubre de 1916, pàgina 2.

"Comerciants de grans i farines

En la fábrica de farines La Victoria del terme de Sant Fructuós que fou destruida per un incendi, hi ha una regular partida de grans, farines i despulles que's salvaren del sinistre i que serán venudes al mellor postor.

Poden visitarse tots els díes. L'amo de dita fábrica donará explicacions als senyors visitants.

Enviar ofertes fins al mig día del próxim divendres 3 de Novembre al Sr. Jutje de Sant Fructuós de Bages o a D. Valentí Vintró, de Navarcles. A les 3 de la tarde de dit dia es reunirá en la Secretaria de Sant Fructuós per a acordar lo que procedeixi."

L'Armonía Navarclense a Terrassa (27-06-1916)

La Comarca del Vallés, Any XXV, núm.3141, 27 de juny de 1916, pàgina 3.

A la secció "Crónica diaria":

"Coro Armonía Navarelense. 

El sábado por la tarde llegó como estaba anunciado, el coro Armonía Navarclense esperándole en la Estación la comisión compuesta por los señores Piera, Geis, Vallhonrat y Colomer (A.) y por varias sociedades corales con sus estandartes.

Los orfeonistas a su llegada fueron a la Casa Consistorial en donde nuestras autoridades les dieron la bienvenida, cantando los orfeonistas con mucha afinación y buen gusto varias composiciones de su extenso repertorio."