Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris 1877. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris 1877. Mostrar tots els missatges

14 de febrer del 2024

Un robatori prop de Navarcles (31-12-1877)

Diario de Barcelona, no.365, 31 de desembre de 1877, pàgina 3.

"—Dice el Semanario de Manresa del dia 30: 
«Los robos continúan en Manresa á la órden del dia. [...].
Tambien en la carretera de Vich, cerca de Navarcles, fueron robados en la tarde del lunes último dos sugetos á quines despues de haberles dejado libres del peso que llevaban en los hombros con las manos y bolsillos completamente vacios, les zurraron de lo lindo los facinerosos.»"

13 de febrer del 2024

Detenció d'un assassí (25-07-1877 i 07-08-1877)

Diario de Barcelona, no.206, 25 de juliol de 1877, pàgina 4; no. 219, 7 d'agost de 1877, pàgina 3.

"—Los mozos de la escuadra de Monistrol consiguieron capturar el dia 22 del actual y en el distrito de Mura á Juan Casellas, labrador, que se hallaba fugitivo y errante por los bosques despues de haber asesinado á una mujer de Navarcles con la que mantenia relaciones amorosas, y lo pusieron á disposición del señor juez de primera instancia del partido de Manresa que lo tenia reclamado."

Uns dies després s'inclou la mateixa notícia a la secció "ESCUADRAS DE BARCELONA. Relación de otros servicios prestados por dicho cuerpo durante la última quincena de este mes.":

"Los mozos de la Escuadra de Monistrol capturaron en el día 22 y en el termino municipal de Mura á Juan Casellas, de oficio labrador, por haber asesinado á una mujer de Navarcles, con la que tenia relaciones amorosas, y fué puesto a disposición del señor juez de primera instancia del distrito de Manresa que lo tenía reclamado."

Un casament amb trets (16-05-1877)

Diario de Barcelona, no.136, 16 de maig de 1877, pàgina 3.

"—El sábado último á las seis de la mañana se tocó á somaten en Navarcles por oirse disparos en las cercanías del pueblo, y al salir el somaten se supo que los disparos eran de salva por unas bodas que se celebraban en una casa de campo."

Es lloga una fàbrica (31-03-1877 i 01-04-1877)

Diario de Barcelona, no. 90, 31 de març de 1877, pàgina 33; no.91, 1 d'abril de 1877, pàgina 38.

A la secció "Alquileres", s'inclou el següent anunci:

"Hay para arrendar una fábrica de nueva construcción en el Llobregat é inmediaciones de Navarcles. Darán razón en la Maquinista el señor Cornet y en Manresa el señor Marigot."

23 de maig del 2020

Continua fugitiu el navarclí acusat d'assassinat (26-07-1877)

Gaceta de Madrid, núm.207, 26 de juliol de 1877, pàgina 265.

A la secció "Administración de justicia":

"Manresa
D. Francisco Toda, Juez de primera instancia de la presente ciudad y su partido.
Por la presente requisitoria se cita, llama y emplaza á Juan Casellas y N., natural del pueblo de Mura, de 30 años de edad aproximadamente, labrador y trabajador en 12 de Febrero último en la carretera que de esta ciudad se dirige á Vich, y habitante en el pueblo de Navarcles, cuyo actual paradero se ignora, para que dentro del término de nueve dias, á contar del siguiente al de la publicación de la presente en la Gaceta de Madrid, comparezca, en las cárceles nacionales de este partido á responder de los cargos que contra el mismo resultan en la causa criminal que se instruye en este Juzgado sobre muerte de Margarita Fonoll, ocurrida el dia 12 de Febrero último citado; pues de no verificarlo será declarado rebelde y le parará el perjuicio que haya lugar.
Al propio tiempo se encarga á todas las Autoridades civiles y militares y demás que constituyan la policía judicial la busca, captura y conducción á este Juzgado con las seguridades debidas del indicado procesado Juan Casellas.
Dada en Manresa á 15 de Junio de 1877. = Francisco Toda.=Ignacio Cases."

25 d’abril del 2020

Un navarclí acusat d'assassinat (18-04-1877)

Boletín Oficial de la provincia de Tarragona, Nº 91, 18 d'abril de 1877, pàgina 2.

A la secció "Providencias judiciales":

"Núm. 821.
Don Francisco Toda, Juez de primera instancia de la presente ciudad [Manresa] y su partido.
Por la presente requisitoria se cita, llama y emplaza á Juan Casellas y N., natural del pueblo de Mura, de treinta años de edad aproximadamente, labrador y trabajador en doce de Febrero último en la carretera que de esta ciudad dirige á Vich, y habitante en el pueblo de Navarcles, cuyo actual paradero se ignora, para que dentro el término de nueve días, á contar del siguiente al de la publicación del presente, comparezca de rejas adentro en las cárceles nacionales de esta ciudad, á responder de los cargos que contra el mismo resultan en la causa criminal que se instruye en este Juzgado sobre muerte de Margarita Fonoll, el mencionado dia doce de Febrero último, pues de no verificarlo le parará el perjuicio que en derecho haya lugar.
Al propio tiempo encargo á todas las Autoridades, así civiles como militares y demás que constituyen la policía judicial, la captura de dicho procesado, y caso de conseguirla, su conduccion á las cárceles nacionales de esta ciudad con las seguridades debidas. 
Dado en la ciudad de Manresa á diez de Abril de mil ochocientos setenta y siete.- Francisco Toda,. Ignacio Cases, Escribano."

1 d’abril del 2020

Detenció d'un lladre de Navarcles (11/09/1877)

Crónica de Cataluña, Any XXIV, núm.420, 11 de setembre de 1877, pàgina 5.

A la secció "Escuadras de Barcelona":

"Relacion de los servicios prestados desde el dia 27 del próximo pasado agosto al 5 del actual.
[...].
El cabo de la escuadra de Sallent junto con el mozo Revert capturaron el dia 29 en dicha poblacion á José Bertran, natural y vecino de Navarcles, por hurto; y con el cuerpo del delito fué puesto á disposicion del juez municipal de la citada villa.
[...]."

15 de març del 2020

Celebració d'un casament amb trets (26-05-1877)

La mañana: diario político, Año II, núm.403, 26 de maig de 1877, pàgina 1.

S'inclou una traducció al castellà d'un text del folklorista Francesc Maspons Labrós, sobre els casaments a Catalunya. El traductor hi afegeix notes de la seva pròpia collita, una de les quals sobre Navarcles:

"(1) Mientras estamos traduciendo esta animada descripcion, leemos en los periódicos de Manresa que en el vecino pueblo de Navarcles hubo uno de estos dias una fuerte alarma hasta alzarse el somaten, á consecuencia de haberse odio en las cercanías nutridos y continuados disparos de escopeta. Al fin, vínose á averiguar que se festejaba una boda. Lo recordamos aquí para que se vea que realmente existe aún hoy esa originalisima costumbre.- (N. del T.)"

2 de setembre del 2011

Continua el joc (29-09-1877)

La Imprenta, 29 d'agost de 1877, pàgina 6074.

A la secció "Crónica local":

"De Navarcles nos escriben dándonos queja de que vuelve el juego á asomar allí la cabeza con mas fuerza si cabe que antes. La población es fácil de vigilar y si las autoridades quieren pueden atajar el mal, que lloran muchas familias. A mayor abundamiento hay allí cuatro mozos de las Escuadras. En vista de esto, preguntamos: ¿de qué sirve esta fuerza allí apostada?"

El vici del joc (23-04-1877)

La Imprenta, 23 d'abril de 1877, pàgina 2843.

A la secció "Crónica local":

"Concretando algo lo que dijimos dias atrás, referente á que en algunos pueblos de esta provincia las autoridades se daban poco cuidado en evitar que se jugara en sus respectivas demarcaciones, podemos citar Navarcles, en donde tan pernicioso vicio tiene, según parece, grandes proporciones. En Berga sucedía otro tanto algunas semanas atrás; pero la guardia civil tomó á su cargo el evitarlo y lo consiguió. Si las autoridades de Navarcles se hacen el desentendido, la guardia civil podría hacer allí lo que hizo en Berga, pero á la vez el señor Gobernador podría enseñar á dichas autoridades cuales son sus deberes."

30 d’agost del 2011

Creació de la Societat Coral Clavé (11-11-1877)

La Campana de Gràcia, 11 de novembre de 1877, núm.424, pàgina 3.

A la secció "Batalladas" s'informa:

"També á Navarcles s'ha organisat una societat coral, ab lo títol de societat Clavé.
Qui canta 'ls seus mals espanta. 
Desitjém que la societat coral de Navarcles espanti al gobern conservador, qu' es un mal pitjor que molts altres."

12 de juny del 2011

Incendi i explosió de la fàbrica de pòlvora (06-12-1877)

La Época, 6 de desembre de 1877,núm.9.151, pàgina 3.

A la secció "Noticias Generales"

"En la noche del miércoles al jueves de la semana anterior, acaeció un gran siniestro en los almacenes de la fábrica de pólvora de D. Jaime Xipell y compañía, cerca de Navarclés. A la diez, hora en que no funcionaba la fábrica, y todos los trabajadores se hallaban durminedo, uno de estos, al oir cierto ruido, se asomó á una ventana y vió que el fuego consumía un cobertizo inmediato á los almacenes de pólvora. Dióse parte al dueño y á las autoridades, los cuales, comprendiendo la inminencia de una terrible esplosión, dictaron las medidas conducentes para que nadie se acercase al lugar del siniestro. A la una menos cuarto el fuego prendió á la pólvora, y dos fuertes esplosiones casi instantáneas destruyeron dichos almacenes, salvándose gran parte de la fábrica y el edificio de los trabajadores, por hallarse bastante distantes. No hubo desgracias personales, y aunque se ignora la causa del incendio, todo hace presumir que una mano aleve pegó fuego al cobertizo, poniendo en él leña ó rociámdole con algun líquido inflamable, pues dentro de él no había nada que se prestase á un incendio."

3 de gener del 2011

Un incendi provocat a la fàbrica de pòlvora (05-12-1877)

La Correspondencia de España, núm.7286, 5 de desembre de 1877, pàgina 2; núm.7287, 6 de desembre de 1877, pàgina 1.

En dues edicions es pot llegir la següent notícia:

"En la noche del miércoles al jueves último [27 a 28 de novembre] acaeció un gran siniestro en los almacenes de la fábrica de pólvora de D. Jaime Xipell y compañia, cerca de Navarcles. Á las diez, hora en que no funcionaba la fábrica y todos los trabajadores se hallaban durmiendo, uno de estos, al oir cierto ruido, se asomó á una ventana y vio que el fuego consumia un cobertizo inmediato á los almacenes de pólvora. Dióse parte al dueño y a las autoriadades, las cuales, comprendiendo la inminencia de una terrible esposion, dictaron las medidas conducentes para que nadie se acercase al lugar del siniestro. Á la una ménos cuarto el fuego prendió a la pólvora, y dos fuertes esplosiones casi instantáneas destruyeron dichos almacenes, salvandose gran parte de la fábrica y el edificio de los trabajadores, por hallarse bastante distantes. No hubo desgracias personales, y aunque se ignora la causa del incendio, todo hace presumir que una mano aleve pegó fuego al cobertizo, poniendo leña, ó rociándole con algun liquido inflamable, pues dentro de él no había nada que se prestase á un incendio."