A la secció "Batalladas":
"CARTAS DE FORA.- ¡Quin arcalde'l de Navarcles! Alló es una autoritat... es dir autoritat una atrocitat de las més tremendas! Acabavan de arrivar de una excursiò campestre la orquesta y'l coro de aquella població, y reunintse en un café anavan á tocar un parell de balls, quan se presenta l'arclade [?] acompanyat de dos forasters á que s'apoderessin del pendó, qu'estava issat en lo tablado. Los coristas al veure l'intent dels forasters, donaren lo crit de «¡lladres!» y llavors l'arcalde maná que li portessin lo pendò á la casa de la vila. Los coristas, obedients al manament de l'arcalde, van transportar lo citat pendò; pero no pogueren lograr que'l bojá de Navarcles los donés recibo ni resguart de cap mena, ab l'excusa de qu'era massa tart.
Ja vehuen quins arcaldes corren en aquests temps fusionistas [del Partit Liberal Fusionista]."
Ja vehuen quins arcaldes corren en aquests temps fusionistas [del Partit Liberal Fusionista]."
