A la secció "Regionales":
"NAVARCLES.- Han experimentado alguna mejoría, dentro del estado de gravedad, los obreros Mariano Sancho Aparicio y Antonio Piñol Calzado, heridos por la explosión de un barreno ocurrido el lunes [2 de setembre] por la mañana en la mina que para la utilización de un salto de agua destinado a la producción de energía eléctrica se construye en una montaña contigua al río Calders.
La explosión ocurrió por haber intentado dichos obreros horadar de nuevo un barreno que no explotó el sábado."
