A la secció "Notícies":
"Pera'ls damnificats
[...].
- També al "Ateneu Obrer" aquèst vespre farán un gran festival en el que hi prendrán part els còros de Sant Fructuós "La Familiar", de Navarcles "La Harmonia Navarclense" y la "Unió" de Manrèsa, ab dugues orquèstres.
El producte se destinará als obrers faltats de feyna a conseqüència dels aygats. La entrada es pública.
Entrada y assiento costarà 35 cèntims."
