A la secció "Notícies":
"La pluja d'ahir. - Després d'un
dia nuvulós y ab tendencia a pluja,
a quarts de set de la tarde va
caure un fort xáfec d'ayga acompanyat
de llampecs y trons.
Aquí a Manrèsa el temporal no
va durar molt ni va causar cap
dany. No fou igual a Navarcles
aont la forta revinguda que sofrí
el torrent va ensorrar un bon tros
de paret del rec de la fabrica «Vives,
Figueras y C.ª», causant altres
danys d'escassa importancia.
Es deya que a Sallent havia
ocasionat també alguns perjudicis,
pro com que el teléfon de
aquella vila no funciona, no hem
pogut enterarnos de lo ocorregut.
També de Sant Fructuós de
Bages es deya que s'havien
inondat alguns carrers, pro no
hem rebut notícies de nostre corresponsal
referents al aygat."
