A la secció "Crònica de la comarca":
"Navarcles
Uns quants cassadors d'aquèsta vila, el dia 24, surtiren y el ésser al terme de Vila de Cavalls
de Calders, y a la propietat del
Lluciá, trovaren dins d'un clòt
d'ayga de vora el riu un animal
estrany y desconegut; després de
molts disparos, per fi el tocaren
del cap y el mataren.
Portat a n'aquèsta vila resulta
esser una llúdriga, o nútria
(Lutra vulgaris Erxl.) pertenexent
al ordre de les feres, y família
de les mustélides, aquèst ecsemplar,
ben raro en la fanua de
nóstra comarca, midia 80 centimetres
de llargada y 35 de cua.
Els caracters zoologics d'aquèsts
animals consistèxen en tenir cinc
molars a cada costat de les dugues
mandibules; llenga resposa
y els dits units per una membrana.
Neden y s'enfonsen a l' aygua ab molta facilitat; ses aurelles
estan disposades de un modo
que poden tapar el conducte auditiu
ecstern. S'alimenten de pexos,
y per axó viuen a les platjes
dels rius y estanys, essent molt
apreciades tant per la carn còm
per la pell.
La matansa de aquèsta llúdriga
es una ventatja pels pescadors
dòncs fa pèrdre molt pex.
Va ésser esposada la nit del dia
24 y el matí del dia 25 de aquèt
mes a la tenda de licors de'n Valentí
Altimiras aont acudí molta
gent a vèurela.
- La festivitat del naxement de
Nòstre Senyor Jesucrist, s'ha celebrat
ab tota esplendidèsa en la
nòstra iglésia parroquial. A les
cinc del matí es comensaren a
cantar matines, seguint després
el solèmnial Ofici cantat pel còro
de l'Escòla Dominical. A les dèu
tingué llòc l'altre Ofici cantat
pel metex còro y ab assistència
del magnífic Ajuntament; al ofertòri
es feu l'adoració del Nèn J esús,
comensant l'Ajuntament y
seguint tot el pòble que omplia
l'ample nau de la nòstra iglésia.
- Les diversions d'aquèstos
dies s'han vist ben concorregudes.
Els jòves que componen el
quadro dramátic de l'Escòla Dominical,
a les sèt del vespre posa
en escèna'l drama La venjansa
de Jesús o els pastorèts a Belèm,
y per final de festa la xistosa comèdia
Sastres pòbres que robèu,
havent sortit a très quarts d'onze
de la nit la nombrosa concurrència
que hi assistí que prodigá
bòns aplaudiments als jòves aficionats.
El dia 26 a la Escòla Popular
Catalana tant dignament dirigida
per en Josèp Valldeperas, a les
vuyt del vespre hi tingué llòc una
vetllada familiar que resultá sumament
lluida, fent un magnific
discurs d'obertura el seu professor
y llegint diferentes composicions
poètiques alguns alumnes
tant dels que assistexen a les
classes diurnes, còm a les nocturnes;
després es representá pel
grupo d'aficionats La plassat de
la Crèu y seguí la lectura pel senyor
Valldeperas del poema La
Malalta, un diálec en catalá, castellá y
francès, per alumnes de la
metexa escòla, fent el discurs final
en Mauro Montaner.
La vetllada resultá un acte importantíssim
de cultura, en el
qual es posá en evidència la tasca
profitosa d' aquèsta Escòla
Popular Catalana.
- El Vicari d'aquèsta Parròquia
el doctor Mossèn Fortiá Solá,
erudit escriptor y historiayre,
ha sigut destinat pel senyor Bisbe,
de Vicari a l'arxiprestrat de
Moyá.
El doctor Solá que conta aquí ab l'estimació general de tota la
Parròquia y a qui Navarcles dèu
una monografia sobres les relíquies
del seu Patró Sant Valentí,
se'n durá un bòn recòrd de les
moltes simpaties que dèxa a la
nòstra vila, aont sempre se'l
apreciará en lo que val."
