A la secció "Notícies":
"Necrològiques
[...].
***
Ens comuniquen de Navarcles que ahir va efectuarse l'acte del entèrro del distingit senyor dòn Josèp Pòrta, reputat farmacèutic de dita vila.
El finat actualment desempenyava l'honrós cárreg de Cabo del Somatent, figurava a la llista de sòcis protectors de la societat coral "L'Armonia Navarclènse" y era molt apreciat del pòble per sos conexements científics professionals y per son carácter comunicatiu.
Al entèrro assistiren tots els individus del Somatent, el còro "L'Armonia" ab l'estandart ostentant una glassa nègre y casi tot el pòble, constituint una veritable manifestació de dòl.
Rèbi la família del finat l'espressió de nòstre sentit pèsam per tant sensible pèrdua.
R.I.P."
