A la secció "Notícies":
"Els alumnes subvencionats
Pròcsima la fetxa de retornar a Espanya
l'obrer pensionàt pel Govèrn, dòn Angel Grané, fill de Navarcles y ècstexidor de la fábrica
del senor Bertrand d'aquèsta ciutat, que a
l'estranger ha sapigut colocar el nòm de la
pátria a tan gran alsada, obtenint per sos mèrits prèmis de la Escòla de Roubaix, medalla
d'òr de la Cambra de Comèrs, y han sigut
premiats els seus treballs esposats a Tourcoing,
ens sembla oportú què, per qui correspongui, se procuri vèure quin destí se li pòt
donar.
L'ilustre enginyer quèfe de la espedició
obrera, senyor Sánchez, digué qu'en Grané,
a Fransa, seria professor de la Escòla Nacional
de Roubaix. Grané, dòncs, deu desempenyar aquèst carreg a Espanya. Debèm nosaltres aprofitarnos
dels seus conexements, no
permetent que per mires estretes hagim de perdre'l
fruyt de nòstre sacrifici.
Es ocasió de que'l ministre de Foment,
que lamenta la freqüència ab que succeèx que
els obrers espedicionaris no regressen, reforsant
axis les aguerrides files dels sabis estrangers, entre'ls quals podria molt ben figurar el
nòstre compatrici procuri estudiar el cas,
considerant que aquèst ha sigut el que figura
còm a mes inteligent d'entre'ls que formen
les distintes espedicions, y que, pròcsima la
fetxa del seu regrés y devant d'un nègre pervindre,
podria donarse el cas de sucumbir a les insinuacions que se li han fet.
Esperèm que'l ministre de Foment s'interessará en axò."