A la secció "Notícies":
"La tempesta del dimecres
El dimecres al vespre passa un fòrt temporal d'ayga y pedra a Cabrianes, Horta, Artés, Navarcles, Mura y altres pòbles de la comarca
malmetent greument els raïms, fruytes y verdures de les hòrtes.
A Navarcles, la pedra caygué ab tanta
abundancia y fúria, que trencá centenars de
tèules y vidres de les fábriques y obstruintse
les turbines hi hagué necessitat de pararles
pera evitar perjudicis.
De Pònt de Vilumara ens comuniquen que
el propietari de la Sèrra de Pongrau, engegant
canons granífugs pera allunyar la tempesta, s'ocasioná una greu ferida a la ma emportantseli
un dit.
La temperatura ha baxat ab motiu de la
tempesta que tants perjudicis ha ocasionat als
agricultors de nòstra comarca."