S'informa:
"Poden estar contents los de Navarcles, perquè segons lo corresponsal que en dita població tenim, per las festas de Nadal lo Burot-negre que fa las delicias de algun tipo angelical, feu lo sacrifici de organisar una companyia infantil ab la que donà algunas funcions en lo teatro de que éll disposa. Miri burot que las noyas son molt gelosas y això de divertirse ab la canalla li podria portá algun disgust.
Lo mateix burot-negre, te un ajudant tant poch educat, que no tenint en compte que nosaltres nos enfadariam, desde son cubell tracta de poca-vergonyas als redactors de nostre periódich, lo que no li contestem per ser ell qui es porqueria infinita.
Luego á tí de cobrà l'impost dels seus brams, demana á son remat que passi al cuarto dels cómichs de sota....na á comprá estampas, medallas y alló que diuhen fa anar al cel.
Malo, burot, cuant la mercadería va tant abandonada, vol dí que val molt poca cosa.
Ab aixó, mestre, jo no sè si algú hi vol tení res que di. ¡Com que son tan romanseros!..."
Lo mateix burot-negre, te un ajudant tant poch educat, que no tenint en compte que nosaltres nos enfadariam, desde son cubell tracta de poca-vergonyas als redactors de nostre periódich, lo que no li contestem per ser ell qui es porqueria infinita.
Luego á tí de cobrà l'impost dels seus brams, demana á son remat que passi al cuarto dels cómichs de sota....na á comprá estampas, medallas y alló que diuhen fa anar al cel.
Malo, burot, cuant la mercadería va tant abandonada, vol dí que val molt poca cosa.
Ab aixó, mestre, jo no sè si algú hi vol tení res que di. ¡Com que son tan romanseros!..."
