A la secció "Notícies":
"Ahir a quarts de nòu del vespre se doná part a la Comandancia municipal [de Manresa] de que al carrer dels Dòcks [actual carrer Jacint Verdaguer] hi havia un hòme mòrt. Dessegudia 's posá el fet en conexement del Jutje senyor Iturriaga y del metje forense senyor Soler, qui certificá que la mòrt havia sigut produida per un atac de feridura al cap. El senyor Jutje d'Instrucció disposá la conducció del cadávre el cementiri lo que afecturaren els peons de la brigada municipal.
El pòbre hòme que va sufrir aquèsta desgrácia no ha sigut identificat, dòncs a les butxaques no se li trovaren altres documents ni objectes que una petaca, una pessèta ab 65 cèntims, y una recepta firmada pel metje de Navarcles dòn A. Brunetti y León, ab fetxa dèu de mars de 1906.
El cadavre que aparenta tenir uns 40 anys, anava decentment vestit y era mès haviat simpátic que repulsiu.
Avuy el metje forènse senyor Soler ha practicat l'autopsia de la víctima d'un accident desgraciat."
