A la secció "Crónica general":
"Segun los periódicos de Manresa que recibimos ayer, refieren graves sucesos ocurridos el viernes y el sábado último en el pueblo de Navarcles.
Parece que, á consecuencia de hallarse en huelga una parte de los trabajadores de una fábrica, existe la natural desaveniencia entre los que no trabajan y los que continuan asistiendo á la fábrica, y, según parece, el viernes por la noche se hicieron algunos disparos de fusil desde las ventanas de aquel edificio, sin que, por fortuna, ocurrieran desgracias.
El sábado á las seis y media de la mañana, dos de los trabajadores de la referida fábrica, dispararon armas cortas contra un grupo de campesinos, uno de los cuales resultó herido.
Los presuntos agresores fueron presos y la fábrica quedó cerrada de órden de la autoridad."