A la secció "La Publicidad en Cataluña":
"NAVARCLES. — El próximo pasado lunes,
día 14, al anochecer, se desencadenó
en ésta un formidable temporal, que felizmente
se resolvió en lluvia, lo que causó
grande animación á los viticultores, pues
benefició mucho las tierras; no obstante,
el preludio que tuvo no hacía presagiar
nada bueno. Las chispas eléctricas seguidas
de ensordecedores truenos, se sucedían
sin interrupción. Algunas cayeron, sin
que afortunadamente hayan causado desgracias.
Una de ellas incendió unas malezas
cerca del convento de San Benito.
El día 15, primero de la fiesta mayor,
por poco no lo fué de duelo. Ello es que
al pasar por el puente sobre el Llobregat
la tartana que conducía los músicos de
la orquesta «La Independiente», de Olesa se encabritó el caballo delantero, levantándose
por encima del muro y quedando
colgado por la parte exterior, amenazando arrastrar consigo á todo el convoy.
El instinto de conservación del otro caballo y el peso del vehículo con las personas que lo llevaban fué la causa de salvación, pues contrarrestó el peso del animal colgado y
hubo tiempo de llegar inmediatamente
algunos carreteros y transeuntes que andaban por estos lugares,
los cuales cortaron los tirantes que unían
el animal caído al vehículo, quedando éste
en salvo y cayendo aquél al río. Inútil
pintar el horrible susto que pasaron las
personas de la tartana. El animal poco
después de haber caído se levantó todavía
y anduvo instintivamente hasta cerca
de Navarcles, donde cayó, muriendo poco
después. El tartanero, José Descals, sufrió
sólo ligeras contusiones.
La fiesta mayor se ha visto sumamente animada, concurriendo muchísimos vecinos
de los pueblos circundantes.
Se nos ha informado que se hacen gestiones
para que, á últimos de este mes ó
principios del otro, dé algunas conferencias
de vinicultura á los vinicultores de ésta un insigne ingeniero agrónomo. Nos
felicitamos de ello.
Navarcles 17 Agosto 1911."