4 de juny del 2023

Un navarlí ofegat a Algèria (31-08-1902)

La Dépêche algérienne: journal politique quotidien, Any 18, núm.6236, 31 d'agost de 1902, pàgina 1.

A la secció "Nouvelles diverses" de "Algerie & Tunisie":

"BONE*.- [...].
Un noyé 
Un noyé a été retiré hier soir, à six heures, de la mer, près des ateliers de la Compagnie du Mokta, par M. Simonis Boudier, meunier à Bône. Le cadavre est celui de Jaune [sic] Vall y Rosa, âgé de 30 ans, né à Navarcles (Espagne). Il a été transporté à l’hôpital civil pour autopsie. 
On ne sait s'il s'agit d'un suicide ou d'un crime."

* Antigament Hipona; actualmente Annaba; en català antic Bona.