A la tercera plana es publica la següent notícia:
"Barcelona, 3 (12'15 t.).
En Navarcles (Manresa), ha ocurrido una colisión entre los obreros de la fábrica de Asols y otros que están parados, resultando cuatro heridos. Tuvo su origen la reyerta en las divisiones políticas. Salió para dicho pueblo fuerza de la guardia civil y el juzgado instruye las oportunas diligencias.— Mencheta.
I a la primera (i a la quarta) aquesta altra, que sembla que la corregeix i que ofereix més detalls:
"Barcelona, 3 (10'50 n.)
El Noticiero Universal dice que los sucesos de Navarcles, cerca de Manresa,
han consistido en que los trabajadores de la fábrica
del Sr. Valert [sic] fueron acometidos anteayer
al salir de los talleres, por 20 hombres con
palos y armas de fuego, trabándose furiosa lucha,
de la que resultaron cuatro heridos y muchos
contusos. Debióse la colisión á que los
obreros declarados en huelga se oponían á que
otros ocupasen sus plazas abandonadas.
Han sido detenidos el expresidente de una
sociedad titulada Tres Clases Vapor, y otro socialista.— Mencheta"
