El Eco del Bruch, núm.65, 12 de març de 1871, pàgina 4.
En la secció "Gacetillas" s'inclou un breu sobre el primer matrimoni civil celebrat a Navarcles, amb el suport explícit de l'alcalde Antoni Arsègul i Tragant (alclade durant l'any 1871) i la oposició del mossèn, Josèph Berenguer (rector de Navarcles entre 1865 i 1879). El matrimoni civil a Espanya fou regulat amb la Constitució de 1869, i fou legal fins a la Constitució de 1876, quan de nou se suprimí.
L'acte civil fou rebutjat completament per la redacció d'aquest periòdic, a qui no estalvien insults a l'alcalde.
"Que se le premie. De seguro que ha de merecer todos los encomios de progresistats y republicanos la enérgica conducta del alcalde de Navarcles, con ocasion de celebrarse el primer matrimonio civil. Este fulano, queriendo solemnizar el acto zurrillesco, mandó al párroco que echara al vuelo las campanas de la iglesia, y habiendo tenido la constestacion que se merecía, ofició enseguida mandando se entregaran las llaves del campanario, las que entregó, pro bono pacis, el insultado párroco; mas como ni puede irse á la torre sin pasar por la iglesia, envió el alcalde una nueva comunicación en demanda de las llaves de esta, criminal exigencia, á que no se pudo acomodar el digno sacerdote de aquella parroquia; en vista de lo cual, el valiente y sin par alcalde procedió desde luego, acompañado de un alguacil y un carpintero, á forzar la cerradura y abrir en la puerta un boquete de cuatro palmos, en cuya ocasion convencido el párroco de la inutilidad de su resitencia, revestido de ornamentos sagrados, franqueó las puertas al sacrílego criminal, protestando en el acto, de tan indignada maldad.
El pueblo en su gran parte estaba agitado, y únicamente se aquietó ante las exortaciones de su pastor.
Si es posible que aun exista algun liberal de buena fé, abra los ojos á la luz, y vea de una vez que el ódio mas encarnizado á nuestra Religion está entrañado mas ó menos embozadamente en el seno de esa grande heregía moderna que se llama liberalismo."
En la secció "Gacetillas" s'inclou un breu sobre el primer matrimoni civil celebrat a Navarcles, amb el suport explícit de l'alcalde Antoni Arsègul i Tragant (alclade durant l'any 1871) i la oposició del mossèn, Josèph Berenguer (rector de Navarcles entre 1865 i 1879). El matrimoni civil a Espanya fou regulat amb la Constitució de 1869, i fou legal fins a la Constitució de 1876, quan de nou se suprimí.
L'acte civil fou rebutjat completament per la redacció d'aquest periòdic, a qui no estalvien insults a l'alcalde.
"Que se le premie. De seguro que ha de merecer todos los encomios de progresistats y republicanos la enérgica conducta del alcalde de Navarcles, con ocasion de celebrarse el primer matrimonio civil. Este fulano, queriendo solemnizar el acto zurrillesco, mandó al párroco que echara al vuelo las campanas de la iglesia, y habiendo tenido la constestacion que se merecía, ofició enseguida mandando se entregaran las llaves del campanario, las que entregó, pro bono pacis, el insultado párroco; mas como ni puede irse á la torre sin pasar por la iglesia, envió el alcalde una nueva comunicación en demanda de las llaves de esta, criminal exigencia, á que no se pudo acomodar el digno sacerdote de aquella parroquia; en vista de lo cual, el valiente y sin par alcalde procedió desde luego, acompañado de un alguacil y un carpintero, á forzar la cerradura y abrir en la puerta un boquete de cuatro palmos, en cuya ocasion convencido el párroco de la inutilidad de su resitencia, revestido de ornamentos sagrados, franqueó las puertas al sacrílego criminal, protestando en el acto, de tan indignada maldad.
El pueblo en su gran parte estaba agitado, y únicamente se aquietó ante las exortaciones de su pastor.
Si es posible que aun exista algun liberal de buena fé, abra los ojos á la luz, y vea de una vez que el ódio mas encarnizado á nuestra Religion está entrañado mas ó menos embozadamente en el seno de esa grande heregía moderna que se llama liberalismo."
