El Echo del Bruch, núm.74, 14 de maig de 1871, pàgina 4.
En la secció "Gacetillas" la redacció del periòdic es fa ressò de les tupinades en les eleccions al Congrés de Diputats de març 1871, en el de districte de Manresa. Els resultats oficials anaren en detriment del candidat carlí i a favor del candidat republicà, Joaquim Escuder (que havia estat alcalde de Monistrol de Montserrat). Concretament fa esment d'irregularitats en algunes poblacions d'aquell districte, entre les quals Navarcles. No reprodueixo tota la notícia, simplement alguns fragments:
"[...]. Despreciemos si se quiera por un momento, los votos de Monistrol y dígannos ¿ninguna farsa hubo en las votaciones de Sallent, Navarcles y sobretodo de Sampedor, [...]? [...] Convénzámonos una vez más de que este gobierno de los votos es gobierno de intriga, de farsa, y por consiguiente destestable; y conste que Escuder será representante [del districte] de Manresa ante el Congreso, pero que en manera alguna lo será ante los manresanos que nunca jamás pudieron estar identificados con él, salvo una escasa é insignificante minoría, que en casi su totalidad se duele de que para el triunfo se acuda á medios tan ilegales."
En la secció "Gacetillas" la redacció del periòdic es fa ressò de les tupinades en les eleccions al Congrés de Diputats de març 1871, en el de districte de Manresa. Els resultats oficials anaren en detriment del candidat carlí i a favor del candidat republicà, Joaquim Escuder (que havia estat alcalde de Monistrol de Montserrat). Concretament fa esment d'irregularitats en algunes poblacions d'aquell districte, entre les quals Navarcles. No reprodueixo tota la notícia, simplement alguns fragments:
"[...]. Despreciemos si se quiera por un momento, los votos de Monistrol y dígannos ¿ninguna farsa hubo en las votaciones de Sallent, Navarcles y sobretodo de Sampedor, [...]? [...] Convénzámonos una vez más de que este gobierno de los votos es gobierno de intriga, de farsa, y por consiguiente destestable; y conste que Escuder será representante [del districte] de Manresa ante el Congreso, pero que en manera alguna lo será ante los manresanos que nunca jamás pudieron estar identificados con él, salvo una escasa é insignificante minoría, que en casi su totalidad se duele de que para el triunfo se acuda á medios tan ilegales."
