La Tramontana, 3 d'agost de 1888, núm.373, pàgina 2.
A la secció "Ventadas":
"Comensa a fer molta caló, y á consecuencia de aixó, las sigalas abundan, y á voltas nos son portadoras de noticias molt interessants.
L'altre dia n'entrá una en nostra redacció dihent que'ns portava novas de Navarcles.
—¿Navarcles?—Sí, prop de Manresa.
—Malorum pensarem.
—Donchs té que sapiguer que a Navarcles hi ha una societat coral humorística denominada Lo Panillo, y al alcalde, no li cau be que ab tal Panillo s'hi fassi mitja, es á dir, no vol que cantin.
—¿Y perqué?
—Perque un altre colla, amichs del alcalde, volian cantar las pessas de Lo Panillo més aviat que ell, sens haverlas compradas ni estar autorisats per l'autor.
—¿Y com va sapiguer aixó l'autor?
Las sigalas també li varen dir, y es clar, l'autor enviá un ofici al senyor alcalde dihent-li que la única societat de Navarcles que estava autorisada pera cantar pessas sevas, era Lo Panillo, y allavors l'alcalde determiná que, ja no podian cantar los uns, tampoch cantessin los altres, tant si estavan autorisats com no.
Mes ara ve'l bé. Lo dia de Sant Jaume, Lo Panillo, acompanyat d'una orquestra, fou contractat per lo propietari del manso anomenat Casetas, distant mitja hora de Navarcles, ab motiu de celebrar en Casetas la festa major [del Pont de Cabrianes].
Al tornar de dita festa, coro y orquesta, per despedirse se reunren al local del coro, que es lo café del propietari Isidro Galobart, y allí la orquesta per despido va voler tocar un parell de balls, quan de moment se presenta l'alcalde armat de una carrabina Remington, y apoyat per dos forasters de caras farrenyas, obligá a truere'l pendó del tablado perteneixent al coro, y obligá á la Junta, que immediatament lo portés á la Casa Consistorial. Una volta lo pendó en poder del alcalde, no volgué fer á la Junta del coro cap recibo ni resguardo, alegant que era massa tart, y pax vobis.
—¿Que potsé hi havia en lo pendó algun lema subversiu?
Al pendó hi havia lo següent: Societat coral humorística Lo Panillo, Navarcles
Potsé l'alcalde no's ficsá ab la a y la n de Panillo y entengué que alló deya Pillo y pensá que era una alusió.
—¿Y cá, tant sabatassas creu vosté que seria l'alcalde de Navarcles?
Qui sab, Mare de Deu;—miri, jo'n coneixia un, que una volta per firmar, en lloch de posar Lucas Gómez, va posar La cagamos."
