Butlletí del Centre Excursionista de la Comarca de Bages, Any VIII, núm.53, gener-febrer de 1912, pàgines 222-223.
A la secció "Gacetilles curioses recullides per en Joaquim Sarret y Arbós", una notícia del segle XVI sobre la desaparició d'uns diners de la parròquia:
"1594. 15 abril. —Gaspar Bertrán texidor de llana habitant en
la Sagrera de Navarcles ha denunciat:
Señor lo que jo se sobre del que so interrogat es que haura
sinch o sis anys poch mes o manco que jo fuy obrer de la esglesia
parroquial de Sta. Maria de Navarcles juntament ab Joan Squeiola
pages de dita parroquia y los dos segons tenen de costum dits
obres acaptarem per lo bassi de les animas y de la lluminaria de la
Verge Maria y de la obra de dita esglesia les hores per temps de
un any y tots los diners ne precehien de dits acaptiris posarem en
una caxeta la qual per aquex effecte sta posada en los grahons
baix devant lo altar maior de dita sglesia la qual tanque ab dos
claus la una de les quals jo tingui y laltra lo dit Squeiola y los diners
posaven en dita caxa per un forat de dita caxa y la dita caxa
estave tancada ab dites dos claus y jo acapti dit any per les animas
y dit Squeiola acapta per la dita lluminaria y per la obra y com
forem a la fi del temps de dita nostra administració ço es lo dia de
la circumsicio del Senyor vinguerem en dita caxa per donar compte al Sr. Rector y donarli los diners que eren dintre dita caxa y axi
al que forem per obrir aquella trobarem la tancadura de la qual jo
tenia la clau desclavada y la tancadura de la qual dit Squeiola tenia
la clau tancada ab clau y axi obrirem dita caxa y prenguerem
los diners que trobarem dintre y donaremlos al rector los quals
comptarem y parme que si trobaren set o vuyt lliures y acap de
alguns dies lo señor rector me digue a mi ab molt sentiment que
faltaven diners en la caxa perque al que los altres anys si trobave
al que leshores si era trobat era cert que ni faltaven y caxaves y sospitave del dit Squeiola per haver trobada la tancadura de la
qual jo tenia la clau desclavada y laltra de la qual ell tenia la clau
clavada y tancada y asso y aquesta sospita sescampa y se murmura
per tota la dita parroquia de Navarcles y acap de alguns dies se
interposa en asso per part del dit Squeiola Pere Serra pages de dita
parroquia cosigerma de dit Squeiola qui digue ho volia remediar y
digue que venia de part de dit Squeiola y axi ne parla ab dit rector
y ab n' Aguillar balle y ab mi nos digue que no fessem sentiment
de dites coses ço es que faltassen diners en dita caxa y se fos trobada
desclavada la una tancadura y que si diners y faltaven que ell
prometia al dit señor rector quel faria star content y acap de alguns
dies en apres lo dit Serra me digue que lo dit Squeiola li havia dit que havia trets de dita caxa cent reals y me mostra sis lliures
que portave en les mans y me digue si jo conexia dita moneda
si era de la caxa e jo li digui que jo no tenia tant compte ab la moneda ques posave en dita caxa pera que la hagues de conexer e
ell me digue que les volia donar al rector y les altres quatre acap de algun temps les y donaria y parlantne jo en apres ab lo señor
rector me digue ell stave satistet y content y que en Serra lo havie
pagat y asso de diners de dit Squeiola y nos prega lo dit Serra a
tots que no sen parlas mes."
