Butlletí del Centre Excursionista de la Comarca de Bages, Any III, núm.26, novembre de 1908 (1 de gener de 1909), pàgines 129-130.
A la secció "Secció oficial":
"La escursió al Putj de Sant Valentí
A la hòra anunciada surtiren del local social, els companys en Joaquim
Perera, Amat, Rubiralta, Gili, Lassalle, Canela, els cosins Armengòu,
Jaumandreu, Trulls y Ubinyana, y's dirigiren pel camí de
Vila d'òrdis, trencant per la torra del Matildo y atravessant el Ridor
cap el Putj de Sant Valentí, a ond esperaven al «Centre Escursionista» 'ls bòns amics del «Foment Autonomista» de Navarcles, am-b-un
grupu d'alumnes de la seva escòla catalana am-b-el seu mèstre 'n Joán
Valldeperas.
En Mauro Muntaner els surtí a rèbre al atalayarls donantlos la
benvinguda y feren cap el cim de Putj, a ond esperaven la visita del
«Centre» tots els altres navarclins èntre 'ls quals hi havia un grupu de
nòyes y dònes.
Allí visitaren les runes d'aquèsta antiquíssima capella dedicada a
n'aquèst Sant Bisbe, derrera l'absis hi ha un esberzerar a ond segons
tradició fou trobat el còs de Sant Valentí, essent la senyal que era allí,
'l que florís a fòra de temps.
Els senyors Amat, Perera y un jove de Navarcles tregueren diferentes
fotografies, èntre elles un grupu de tots els que havien concorregut
a n' aquèll llòc.
No donèm detalls històrics d'aquèsta hermita, per quant el vicari
de Navarcles Dr. Fortià Solá, Pbre., erudit escriptor, está acabant una
monografia sobre les relíquies de Sant Valentí a Navarcles, en la qual
hi anirà comprès tot lo referent a n' aquèsta capella.
Els sòcis del «Centre» retornaren cap a n'aquèsta ciutat per Sant
Fructuós essent ja vespre quan entraren a la ciutat.
***
Es trobava al Putj de Sant Valentí el metje de Navarcles senyor
San, el qual comunicá als consòcis de Manrèsa, que al Serrat de les
Florètes, junt al còll dels Pixaders, sobre Sampedor, en el forat d' esploració
als jaciments de carbó, s' hi estàn fent escavacions al objecte
de descubrir unes antigues y primitives sepultures que s' hi trobaren
al seu interior, les quals un còp fetes, es participarà al nòstre «Centre» pel seu eczamen y visita.
M."